Can I go directly to the spa from the hotel?

Yes. You can go directly to the spa from the hotel, without having to leave the building.